عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيميليا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Amelia
| Ich bin Käpt'n Amelia... | Open Subtitles | - أنا الكابتن أيميليا ... تعاملتمؤخراً, معالأساطيلالحربيةالمختلفة. |
| Du sagtest, dass Meg Maldens Geburtstag zwei Tage nach Amelia Stevens ist. | Open Subtitles | لقد قلت أن عيد ميلاد (ميغ مالدين) هو بعد يومان من عيد ميلاد (أيميليا ستيفينز) |