| Soll ich fürs Essen zum Fenster kommen, oder sollte ich die Vordertüre benutzen? | Open Subtitles | أينبغي عليّ أن آتي من خلال النافذة للعشاء أم مِن الباب ؟ |
| - Du bist mein Freund. Soll ich sterben, weil du auch mein Arzt bist? | Open Subtitles | أينبغي عليّ الموت لأنّكَ طبيبي كذلك؟ |
| Also Soll ich dir Gnade erweisen? | Open Subtitles | أينبغي عليّ أن أريك بعض الرحمة؟ |
| Soll ich ihn darauf ansprechen? | Open Subtitles | أينبغي عليّ إخباره بشيء؟ |
| Soll ich Ihn ganz nehmen? | Open Subtitles | أينبغي عليّ القضاء عليه؟ |
| Soll ich es zulassen? | Open Subtitles | أينبغي عليّ أن أتساهل ؟ |
| Soll ich ihn rausziehen? | Open Subtitles | أينبغي عليّ إخراجه؟ |
| Soll ich einen Termin vereinbaren? | Open Subtitles | أينبغي عليّ بأن أحجزَ موعدًا؟ |
| Soll ich eine Kassette einlegen? | Open Subtitles | أينبغي عليّ أن أشغل شريطاً؟ |
| - Soll ich gehen oder... | Open Subtitles | ...أينبغي عليّ الذهاب؟ |
| Oder Soll ich dich Ishmael nennen? | Open Subtitles | أو أينبغي عليّ أن أناديك (إسماعيل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 