| Falls Einon die Straße noch nicht besteuert hat. | Open Subtitles | الطريق لا تزال مجانية, إلا إذا كان أينون قد فرض عليها ضريبة |
| Wenn ihr Euch unbedingt umbringen lassen wollt, könnt ihr das auch im Kampf gegen Einon! | Open Subtitles | إذا كنت ستعرض نفسك للقتل فيجدر بك أن تفعلها فى المعركة ضد أينون |
| - Dir folgen! ? Gegen Einon! | Open Subtitles | ـ تريديننا أن نتبعك أنت والكاهن إلى أينون ـ نعم |
| Wenn König Einons Weizen nicht bald geschnitten ist, schneide ich selbst ein wenig! | Open Subtitles | لو لم تحصدوا قمح الملك أينون قبل هطول المطر سأقوم بحصد رؤوسكم أنا |
| Du kriechst wie ein Hund unter Einons Stiefel. | Open Subtitles | لا, هيو, فقط كن ذليلا كالكلب تحت حذاء أينون |
| Es gibt keinen Kampf gegen Einon. Doch! Ich fange einen an! | Open Subtitles | ـ لن يكون هناك أى قتال ضد أينون ـ أنا سأبدأ القتال ضده |
| Einon war nicht unschuldig! ER verdarb das Herz! ´ | Open Subtitles | أينون لم يكن بريئا إنه هو من دنس القلب |
| ´ nein! Ich kannte Einon! | Open Subtitles | لا, أنا أعرف أينون لقد كنت معلمه |
| Spart Eure Kraft für den Kampf gegen Einon. | Open Subtitles | إحتفظى بشىء من قوتك لمحاربة أينون |
| ´Ihr siegt erst, wenn das Böse in Einon vernichtet ist. | Open Subtitles | لن تنتصر أبدا حتى يدمر شر أينون كليا |
| - Das ist eine Falle! - Einon! | Open Subtitles | ـ لقد حوصر ـ أينون |
| Es reicht, daß ihr Bauern vor Einon kriecht! | Open Subtitles | يكفينا إذلالا من أينون |
| Bruder Gilbert! Da ist Einon! | Open Subtitles | الأخ جيلبيرت, إنه أينون أوقفه |
| Schon besser, Einon! | Open Subtitles | أحسن, أينون |
| Einon! nicht! | Open Subtitles | أينون, لا |
| ´ Einon ist tot! ´Er lebt! | Open Subtitles | لقد مات أينون |
| Euer Herz schlägt in Einons Brust! | Open Subtitles | لقد كنت أنت إذا الذى قلبه يخفق فى صدر أينون |
| ´ Haha! Ich schröpfe König Einons Lakaien! | Open Subtitles | أخذ النقود من أينون هو خدمة للبشرية |
| Werft Einons Joch der Unterdrückung ab! | Open Subtitles | عليكم أن تتخلصوا من عبودية أينون الظالم |
| Meine Dankbarkeit und die König Einons! | Open Subtitles | تحياتى لك منى ومن الملك أينون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 