"أين أبدأ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wo ich anfangen soll
• Wo soll ich anfangen
• Wo fange ich an
• wo anfangen
• wo ich beginnen soll
• wie ich anfangen soll
• wo ich da anfangen soll
• wo ich anfange
• wo soll ich da anfangen
• wo ich anfangen sollte

Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll, bei allem, was du durchgemacht hast.
أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ مع كل ما مررت به

Also werde ich über Musikkomposition sprechen, obwohl ich nicht weiß, wo ich anfangen soll.
لذا سأتحدث عن التأليف الموسيقي رغم أنني لا أعرف من أين أبدأ

Ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll.
هناك العديد من العواطف فيّ، أنا لا أعرف أين أبدأ.

Wo soll ich anfangen?
حكمة الحياة? لا أعرف من أين أبدأ.

Tja... Wo fange ich an?
على كل حال ، إنني ... من أين أبدأ ؟

Ich bin so emotional. Ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll.
هناك العديد من العواطف فيّ، أنا لا أعرف أين أبدأ.

Die Schnittstelle wurde neu aufgebaut. Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.
سيدي، الواجهة تم إعادة بناؤها بالكامل لست حتى متأكدة من أين أبدأ

20 Jahre bei der Polizei... Ich weiß nicht mal, wo ich anfangen soll.
قضيت عشين عاماً في الخدمة ولا أعرف حتى من أين أبدأ

Das ist so brillant, dass ich nicht weiß, wo ich anfangen soll.
إنه رائع من عدة نواحي، أجهل حتى من أين أبدأ

Ich weiß nicht mal, wo ich anfangen soll. Trommelwirbel, bitte.
أنا متحمسة جداً ، حتى أني لا أعلم من أين أبدأ

Meine Dame, ich kann die Wörter nicht lesen. Ich wüsste nicht, wo ich anfangen soll.
سيدتي لا أستطيع قراءة الكلمات، لا أعرف من أين أبدأ.

Ich hab noch keine Ahnung, wo ich anfangen soll, aber ich arbeite daran.
ليس لديّ أدنى فكرّة من أين أبدأ معها، لكني سأحاول.

Oh mein Gott, ich habe so viel zu tun, ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.
رباه، لدي الكثير لأفعله ليس لدي أي فكرة من أين أبدأ

Ich wüsste nicht, wo ich anfangen soll.
العالم ملئٌ بالمعاناه ما كنتُ لأعرف حتى مِن أين أبدأ

Wo soll ich anfangen?
لا أعرف من أين أبدأ

Na gut, Wo soll ich anfangen?
حسناً ، من أين أبدأ ؟

Also, Wo fange ich an?
من أين أبدأ إذاً؟

Ich führte noch nie einen Exorzismus durch. Ich wüsste nicht mal, wo anfangen. Dann lesen Sie doch das Buch.
لم أقم بعملية طرد أرواح من قبل، ولا أدري من أين أبدأ

Nun, ich bin nicht sicher, wo ich beginnen soll, aber bevor ich es tue, müssen Sie wissen, dass ich nur so dreist sein würde, wenn ich denke, dass es zu Ihrem Vorteil sein würde.
أنا لا أعرف من أين أبدأ. ولكن قبل أن أفعل، يجب أن تعرفي أنني سأتجرأ على فعل هذا،

Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll.
نعم. لكني لا أعرف من أين أبدأ.

Ich weiß nicht mal, wo ich da anfangen soll.
أنا لا أعلم حتى من أين أبدأ بكل هذا

Yeah, ich glaub ich hab auch schon eine verdammt gute Idee wo ich anfange.
نعم ، اعتقد انه جاءتني فكرة ممتازة من أين أبدأ

Scheiße, wo soll ich da anfangen?
من أين أبدأ ؟

Ich wüsste nicht, wo ich anfangen sollte, er könnte überall sein.
لست متأكدا من أين أبدأ. قد يكون في أي مكان.