عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين أتت تلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wo kam der
| Wo kam der Wind plötzlich her, Sergeant? | Open Subtitles | من أين أتت تلك الرياح المفاجأة، أيها الرقيب؟ |
| Wo kam der Schuss her? | Open Subtitles | من أين أتت تلك الطلقة بحق الجحيم؟ |