| Wo kommen die her? | Open Subtitles | من أين أتوا ؟ |
| Wo kommen die her? | Open Subtitles | من أين أتوا ؟ |
| Aber das sind Zahlen und die Zahlen sagen nichts darüber aus, wer diese Menschen sind, woher sie kommen oder warum sie hier sind. | TED | لكن هذه مجرّد أرقام، ولا تدل هذه الأرقام على هويّة هؤلاء الأشخاص، من أين أتوا أو لماذا هم هنا. |
| - Wissen wir, woher sie kommen? - Nein. | Open Subtitles | هل لدينا اى فكره عن من أين أتوا ؟ |
| Ist doch egal, wo sie herkommen. | Open Subtitles | لا يهم أن نعرف من أين أتوا ... |
| Ich meine, wir wissen nicht einmal, woher sie kommen. Sie zeigten auf einen Stern. | Open Subtitles | أعني نحن حتى لانعرف من أين أتوا |
| woher sie kommen. | Open Subtitles | من أين أتوا |
| John, wir müssen rausfinden, wer diese Leute sind und wo sie herkommen und wieso sie nicht daran interessiert sind, uns zu retten. | Open Subtitles | (جون)، علينا معرفة من يكون هؤلاء القوم ومن أين أتوا -ولم ليسوا مهتمّين بإنقاذنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 