عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين إبني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wo ist mein Sohn
-
Wo ist mein Baby
-
wo mein Sohn ist
| Komm raus da, Loki! Wo ist mein Sohn, du Bastard aus der Hölle? | Open Subtitles | إخرج من هنا ،لوكي أين إبني أيها الشيطان اللعين؟ |
| Wo ist mein Sohn? | Open Subtitles | أين إبني ؟ |
| Wo ist mein Sohn? | Open Subtitles | أين إبني ؟ |
| - Wo ist mein Sohn? | Open Subtitles | أين إبني ؟ |
| Du musst mir sagen, wo mein Sohn ist. | Open Subtitles | عليكَ أنْ تخبرني أين إبني ؟ |
| Wo ist mein Sohn? | Open Subtitles | أين إبني ؟ |
| Wo ist mein Sohn? | Open Subtitles | ـ أين إبني! ؟ |
| Sag mir, wo mein Sohn ist. | Open Subtitles | أخبرني أين إبني ؟ |