عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين الأموال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wo ist das Geld
| Wo ist das Geld, du kleine Zecke? | Open Subtitles | أين الأموال اللعينة أيـّها المدلل الصغير؟ |
| "Also, Wo ist das Geld, dass Sie mir vor 3 Jahren versprochen haben,... damit ich meine Straßen in Ordnung bringen kann?" | Open Subtitles | وقال " أين الأموال التي وعدتني بها منذ 3 سنوات " لإصلاح الشوارع و الأزقة ؟ |
| Wo ist das Geld, Lebowski? | Open Subtitles | أين الأموال اللعينة، (ليباوسكي)؟ |
| Childan. Wo ist das Geld von den Manschettenknöpfen? | Open Subtitles | (شيلدون)، أين الأموال من بيع الأزرار؟ |