عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين الطبيب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wo ist der Doktor
-
Wo ist der Arzt
-
Wo bleibt der Arzt
-
- Wo ist Doc
-
Wo ist ein Arzt
| - Ich hab Sie erwartet. - Wo ist der Doktor? | Open Subtitles | حسناً , كنت فى أنتظاركم أين الطبيب ؟ |
| Wo ist der Doktor? | Open Subtitles | أين الطبيب ؟ .... |
| Vielleicht ist sie gestorben. Wo ist der Arzt? | Open Subtitles | ربما ماتت أين الطبيب ؟ |
| Wo ist der Arzt? | Open Subtitles | جيمس أين الطبيب ؟ |
| - Hallo, Ed. - Wo ist Doc Holliday? | Open Subtitles | مرحباً يا إد أين الطبيب هوليداى |
| Wo ist der Arzt? | Open Subtitles | أين الطبيب ؟ |
| - Wo ist Doc Willoughby? | Open Subtitles | أين الطبيب يلوغبي؟ |