| Wo glauben Sie, hat Carol Anne gespielt, als sie verschwand? | Open Subtitles | أين تعتقدين أن كارولان كانت تلعب عندما كانت تختفي عن الأنظار |
| Wo glauben Sie, habe ich es her? | Open Subtitles | حسنا، من أين تعتقدين اني حصلت عليه؟ |
| Wo glauben Sie haben sie sie verloren? | Open Subtitles | أين تعتقدين أنك فقدتها ؟ |
| - Wo willst du denn hin? - Ich komm mit. | Open Subtitles | -إلى أين تعتقدين أنكِ ذاهبة أيتها الشابة؟ |
| Wo willst du denn hin? | Open Subtitles | أين تعتقدين أنك ذاهبة بهذه السرعة؟ |
| Was glaubst du, wer ihr Partner ist? | Open Subtitles | أين تعتقدين مكان شريكك الآن ؟ |
| Was glaubst du, wo das herkam? | Open Subtitles | من أين تعتقدين أنه قد أتى ؟ ? |
| Hey! Hey! Wo willst du denn jetzt hin? | Open Subtitles | مهلاً, مهلاً, أين تعتقدين انكِ ستذهبين؟ |
| - Wo willst Du hin? | Open Subtitles | أين تعتقدين نفسكِ ذاهبة؟ |
| - Wo willst Du hin? - Ich habe hunger. | Open Subtitles | أين تعتقدين نفسكِ ذاهبة؟ |
| Was glaubst du, wo du hin gehst? | Open Subtitles | إلى أين تعتقدين نفسك ذاهبة؟ |
| Was glaubst du, von wem ich das gelernt habe? | Open Subtitles | من أين تعتقدين أنني تعلمتها? |
| Was glaubst du, wo ich hingehe? | Open Subtitles | إلى أين تعتقدين برأيكِ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 