عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين تمت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wo wurde
| Wo wurde er gedruckt? | Open Subtitles | أين تمت طباعته ؟ |
| Wo wurde er zuletzt gesehen? | Open Subtitles | أين تمت رؤيته آخر مرة؟ |
| Wo wurde er zuletzt gesehen? | Open Subtitles | أين تمت رؤيته آخر مرة؟ |
| - Wo wurde dieses Opfer angegriffen? | Open Subtitles | أين تمت مهاجمة هذا الضحية ؟ |
| Wo wurde er gesehen? | Open Subtitles | أين تمت رؤيته؟ |