عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين سأقوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wo soll ich
| Schatz, Wo soll ich denn seine Sachen hinstellen? | Open Subtitles | حبيبتي ، أين سأقوم بوضع كل أشيائه؟ |
| Wo soll ich nachforschen? | Open Subtitles | أين سأقوم بالتحقيق ؟ |
| Wo soll ich die Kinder unterrichten? | Open Subtitles | أين سأقوم بتدريس الصغار ؟ |
| Wo soll ich die Wäsche waschen? | Open Subtitles | أين سأقوم بغسل الأغطية ؟ |
| - Wo soll ich den Fisch verstecken? | Open Subtitles | أين سأقوم بإخفاء سمكة؟ |