"أين سيكون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wo er sein wird
• wo der
• wo wäre das

Wenn er das weiß, dann wissen wir sicher auch, wo er sein wird.
..حسناً ،إن كان يعرف أين نحن فنحن نعلم بكل تأكيد أين سيكون

Weißt du noch, nicht dahin, wo der Sauhund ist, verdammt, sondern dahin, wo er sein wird.
تذكر,ليس أبن يكون الوغد اللعين بل أين سيكون

Wir wissen, wo er sein wird.
ولكننا نعرف أين سيكون.

Wenn das Cello dort ist, wo der Mantel war, wo meinst du, ist der Pelzmantel dann?
إذا كان التشيللو في مكان المعطف الفرو .. أين سيكون المعطف الفرو؟

Wenn du irgendwo hin könntest, wo wäre das?
إذا كان بإستطاعتك الذهاب إلى مكان آخر , أين سيكون ؟

Aber ich weiß, wo er sein wird.
و لكنّي أعلم أين سيكون...

Ich weiß, wo er sein wird.
أعرف أين سيكون

Jetzt sag mir mal, wo der Zaun hinkommt.
والآن أخبرني أين سيكون السياج ؟

Und wo wäre das, bitte?
أين سيكون هذا؟