عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين قد أجد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wo finde ich
| Wo finde ich diese Prophezeiung? | Open Subtitles | أين قد أجد هذه النبوءة ؟ |
| Wo finde ich den Hohen Spatz? | Open Subtitles | أين قد أجد "العصفور الأعلى"؟ |
| Wo finde ich den Hohen Spatzen? | Open Subtitles | أين قد أجد "العصفور الأعلى"؟ |
| - Wo finde ich einen Mann namens Uhtred? | Open Subtitles | أين قد أجد رجلاً يدعى (أوتريد)؟ |