عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين نذهب الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wo gehen wir jetzt hin
-
Where do we go now
-
Wohin jetzt
| Wo gehen wir jetzt hin? | Open Subtitles | أين نذهب الآن ؟ |
| Wo gehen wir jetzt hin? | Open Subtitles | أين نذهب الآن ؟ |
| Uns läuft die Zeit davon, Kleines. Wohin jetzt? | Open Subtitles | لقد نفذ الوقت يا فتى الى أين نذهب الآن |