| Pater Beocca, ich... Ich hörte, dass ihr nahe seid. Ich... | Open Subtitles | أيها الأب بيوكا سمعتُ أنك كنتَ قريباً لم أدرك مدى القرب |
| - Herr, König Alfred hat uns... - Pater Beocca! | Open Subtitles | الملك الفريد أرسلنا هنا - أيها الأب بيوكا - |
| Ihr seid heute so still, Pater Beocca. | Open Subtitles | أنت لا تتحدث كثيراً اليوم أيها الأب (بيوكا) |
| In seiner Weisheit hat der König ihn verbannt, Pater Beocca. | Open Subtitles | الملك، في حكمته، لم يفعل شيئاً سوي نفيه، أيها الأب (بيوكا) |
| Pater Beocca, ich möchte mit Euch reden. | Open Subtitles | أيها الأب (بيوكا) أودُّ التكلم معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 