| Sicher, du wiegst nur 500 Pfund mehr als er, du Fettsack! | Open Subtitles | بالطبع. فأنت تفوقه وزناً بـ500 باوند. أيها البدين |
| Es war nur ein böser Traum, Fettsack. | Open Subtitles | تذكر أن ما حدث كان كابوساً فقط أيها البدين |
| - Du bist doch nie gelaufen, du Fettsack! | Open Subtitles | بساقيك، إذا كنت لم تعدو أبداً من قبل أيها البدين اللعين؟ |
| Was hältst du davon, Dicker? | Open Subtitles | ما رأيك أيها البدين ؟ |
| - Tut mir Leid, Dicker. | Open Subtitles | عذراً أيها البدين |
| Kauf du dir doch ein Fahrrad, du Fettsack. | Open Subtitles | لا تأتي لك بدراجة أيها البدين الأخرق؟ |
| Da, Fettsack. | Open Subtitles | خذ أيها البدين. |
| Entschuldige, Fettsack. | Open Subtitles | عذرا أيها البدين |
| Hol's dir doch, Fettsack! | Open Subtitles | ارغمني أيها البدين |
| Na, dann beflügel mal meine Fantasie, Fettsack. | Open Subtitles | هاتِ ما لديك أيها البدين |
| Sieht nicht gut für dich aus, Fettsack. | Open Subtitles | لا يبدو هذا من صالحك أيها البدين! |
| Stirb, Fettsack! | Open Subtitles | مُت أيها البدين |
| Beeil dich, Fettsack. | Open Subtitles | اسرع أيها البدين.. |
| Lauf, Fettsack, beweg dich! | Open Subtitles | هيا أيها البدين ، أسرع |
| - Licht aus, Fettsack! | Open Subtitles | أطفئ النور أيها البدين! |
| Du dämlicher Fettsack. | Open Subtitles | أنت نذل أيها البدين السخيف . |
| Du dämlicher Fettsack. | Open Subtitles | أنت نذل أيها البدين السخيف . |
| Los, Dicker! | Open Subtitles | هيا , أيها البدين . |
| - Geh Luft schnappen, Dicker. | Open Subtitles | استنشق بعض الهواء أيها البدين - ! |
| Du da, Dicker. | Open Subtitles | أيها البدين ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 