عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيها الجبان اللعين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
du verdammter Feigling
| Ok, ich stehe. du verdammter Feigling. | Open Subtitles | حسن، أنا هنا ، أيها الجبان اللعين |
| Lauf weiter, du verdammter Feigling! | Open Subtitles | استمر في الهروب أيها الجبان اللعين ! اهرب! |
| du verdammter Feigling. | Open Subtitles | أيها الجبان اللعين |
| Dann komm schon, du verdammter Feigling! | Open Subtitles | هيا إذا, أيها الجبان اللعين! 00 |