Hör endlich auf mit dem Rumgeheule oder ich dreh dir das Genick um, du knochige Ratte. | Open Subtitles | أوقفُ الشكوى الآن والا سَأَدْقُّ رقبتَكَ , أيها الجرذ الهزيل |
Na los, komm her, du verdammte Ratte. | Open Subtitles | تعال وخـّذ الجبن أيها الجرذ أيها الجـّرذ |
Ich verspreche, wir verfolgen dich und ich krieg dich, du Ratte. | Open Subtitles | أعدك سنُطاردك وأعدك سأقبض عليك، أيها الجرذ |
Du falsche kleine Ratte! Schneller! | Open Subtitles | أيها الجرذ الصغير الخائن, تحرك |
Schön, dass du vorbeikommst, Ratte. Wir benötigen einen unabhängigen Zeugen. | Open Subtitles | من الجيد أنكَ أتيت أيها "الجرذ" نحن بحاجة إلى شـاهدٍ مُسـتقل |
- Komm her, du Ratte. - Lass uns in Ruhe. | Open Subtitles | . تعال هنا ، أيها الجرذ . أتركني بمفردي |
Das Alter hat 's nicht gut mit dir gemeint, Ratte. | Open Subtitles | لقد تقدّم بك السنّ، أيها الجرذ. |
Schnauze, du geflügelte Ratte! | Open Subtitles | أوه، إخرس أيها الجرذ ذو الجناحين صاح - ماذا؟ |
Es ist zu tief, du kleine Ratte! | Open Subtitles | إنها عميقة ! أيها الجرذ الصغير |
Du dreckige Ratte! | Open Subtitles | أيها الجرذ الحقير |
Hast du das kapiert, Ratte? | Open Subtitles | -هل سمعت ماقلته ، أيها "الجرذ"؟ |
Du nervst mit deinem Gequatsche, du Ratte! | Open Subtitles | لا تتكلم كلاماً لعيناً، أيها "الجرذ" |
Wir kriegen dich, du gewalttätige Ratte! | Open Subtitles | سنمسك بك، أيها الجرذ اللعين |
Du dreckige, stinkende Ratte! | Open Subtitles | أيها القذر، أيها الجرذ النتن |
Das war knapp, Ratte. | Open Subtitles | كان ذلك وشيك، أيها الجرذ. |
Hier, bitte Ratte. | Open Subtitles | ها أنت، أيها الجرذ. |
Du miese kleine Ratte! | Open Subtitles | . أيها الجرذ اللعين الصغير |
- Pfoten hoch, du miese Ratte! | Open Subtitles | -أضرب أيها الجرذ الصغير |
- Nichts, was hätte ich denn sagen können? Ratte, du bist dran. | Open Subtitles | أيها "الجرذ"، إنه دورك |
Du kleine, miese Ratte! | Open Subtitles | أيها الجرذ الصغير! |