عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيها الجندي المهرج" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Soldat Joker
| Soldat Joker, ich glaube, ich habe mich verhört! | Open Subtitles | لا أعتقد أني سمعتك جيداً أيها الجندي المهرج |
| Soldat Joker, bist du ein Killer? | Open Subtitles | أيها الجندي المهرج ، أأنت قاتل ؟ |