"أيها الرجل الصغير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kleiner Mann
• kleiner Kerl

Keine Sorge, Kleiner Mann, kein Kobold wird dich kriegen.
لا تقلق أيها الرجل الصغير أنا لن أسمح لشياطين الجريملن أن تؤذيك

Na, Kleiner Mann. Wie geht es denn?
مرحباً أيها الرجل الصغير ما الذي تفعله ؟

Aber das hat sich alles geandert, dank dir, Kleiner Mann.
لكن كل هذا تغير بفضلك, أيها الرجل الصغير.

Hallo, kleiner Kerl, wie geht es dir?
مرحباً أيها الرجل الصغير ، ماذا تفعل ؟

- Hey, kleiner Kerl!
-مرحباً أيها الصغير -مرحباً أيها الرجل الصغير

Ich denke, du hast mich nicht gehört, Kleiner Mann.
لا أعتقد انك قد سمعتني أيها الرجل الصغير

Was gucken Sie so, Kleiner Mann?
صّلح عقلك , مالذي تنظر إليها أيها الرجل الصغير ؟

Nun, ich hoffe, du bist glücklich, Kleiner Mann.
حسناً , اتمنى انك سعيد , أيها الرجل الصغير

Hey, Kleiner Mann, ich sag dir, was wir machen werden.
مهلا, أيها الرجل الصغير سأقول لك ماسنفعله

Das ist nicht sehr hilfreich, aber danke, Kleiner Mann.
هذا ليس من شأنه مساعدتي، لكن شكرًا لك أيها الرجل الصغير

Wir gewinnen, wenn du mir nicht im Weg stehst, Kleiner Mann.
سوف نربح، إذا ما بقيت بعيد عن الطريق أيها الرجل الصغير

Wir wollen doch wohl unseren Flug nicht verpassen, Kleiner Mann.
لا تريد التغيّب عن جولتنا، أيها الرجل الصغير

Du hast besser etwas zu sagen, das es wert ist, Kleiner Mann.
من الأفضل أن تقول شيئاً يستحق الإستماع، أيها الرجل الصغير.

Das Joch meiner Unterdrücker abwerfen, du blinder, trauriger, Kleiner Mann.
،أتخلص من لجام الظالمين أيها الرجل الصغير الأعمى الحزين

Das bin ich. Ich bin sofort zurück, Kleiner Mann.
هذا أنا ، سأعود خلال دقيقة أيها الرجل الصغير

Armer kleiner Kerl.
أيها الرجل الصغير المسكين