عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيها السجين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Häftling
| Häftling Aguilar, was machst du da? | Open Subtitles | أيها السجين أجويلار، ماذا تفعل؟ |
| Häftling, Hände rausstrecken. | Open Subtitles | أيها السجين , ضع يديك خلال الفتحة |
| Häftling, lass das sofort fallen. | Open Subtitles | أيها السجين ارجع الي زنزانتك فورا |
| Zurück in dein Auto, Häftling. | Open Subtitles | عد الى سيارتك أيها السجين |
| Häftling, zurücktreten. | Open Subtitles | أيها السجين ، تراجع |
| Das ist ein gutes Angebot, Häftling. | Open Subtitles | إنه عرض جيد أيها السجين. |
| Häftling! | Open Subtitles | أيها السجين |