| - Sheriff, ist der Mörder erwischt? | Open Subtitles | أيها العمدة ، متى ستلقى القبض على القاتل ؟ |
| Sheriff, Special Agent Taggart, das ist mein Partner Special Agent Rosewood. | Open Subtitles | أيها العمدة العميل الخاص تارغيت وهذا شريكي العميل روزووت |
| Ich habe meine Aussage doch längst gemacht, Sheriff. | Open Subtitles | لقد قلت لك ما لدي بالفعل أيها العمدة. |
| Nacht, Bürgermeister Kelly. - Nacht, Miss Denbow. - Ich begleite Sie. | Open Subtitles | تصبحون على خير ، تصبح على خير أيها العمدة كيلى هل أرافقك إلى المنزل ؟ |
| - Schließen Sie die Union Hall ab! - Gut, Bürgermeister. | Open Subtitles | وإبقي صالة الإتحاد الملعونة تلك مغلقة حسنا، حسنا، أيها العمدة |
| Hey, Bürgermeister, ich bin von TMZ, wie wäre es mit ein paar Worten? | Open Subtitles | أيها العمدة أنا من موقع أخبار المشاهير قل شيئاً |
| Sheriff, er hatte etwas bei sich, so was wie 'ne... | Open Subtitles | أيها العمدة.. لديه هذا الشيء الغريب |
| Ja, Sheriff. Ich rufe dann von dort an. | Open Subtitles | أجل، أيها العمدة - سأتصل بها فور وصولي - |
| - Sheriff. Alles in Ordnung? | Open Subtitles | أيها العمدة , هل كل شيء على ما يرام ؟ |
| Also, Sheriff. Wie war die Vorstellung, hat sie Euch gefallen? | Open Subtitles | إذن أيها العمدة هل أعجبك العرض؟ |
| Ich weiss, Sheriff. | Open Subtitles | أعرف أيها العمدة |
| Das weiss ich, Sheriff. | Open Subtitles | أعرف ذلك أيها العمدة |
| Tut mir leid, Sheriff. | Open Subtitles | أنا آسف، أيها العمدة. |
| Das ist sehr geradlinig, Sheriff. | Open Subtitles | هذا ذكي جدًا، أيها العمدة |
| Tut mir Leid, Bürgermeister. Kennen Sie den Jungen da drüben? Das ist Jeremy Gilbert. | Open Subtitles | آسفة ، أيها العمدة أتعرف هذا الفتى الذي يقف هناك؟ |
| Glauben Sie nicht alles, was Sie in der Zeitung lesen, Bürgermeister. Sie verdienen ein Vermögen, den Ruf eines Mannes zu besudeln. | Open Subtitles | لا تصدق كل ما تقرأه في الأخبار أيها العمدة فهم يكسبون ثروات في تدمير سمعة المرء |
| Herr Bürgermeister, kommen Sie sofort mit mir mit! | Open Subtitles | أيها العمدة رينو لا بد أن نحضر معي فورا |
| Vorsicht, Bürgermeister, der Junge wird Ihren Job übernehmen. | Open Subtitles | -انتبه أيها العمدة ، -الغلام سيتقلد منصبك يوماً |
| - Ich hab den Bericht gehört, Bürgermeister. | Open Subtitles | لقد سمعت تلك القصة من قبل ، أيها العمدة |
| Ich könnte dasselbe über Sie sagen, Bürgermeister. | Open Subtitles | كنتُ سأقول المثل عنك أيها العمدة |
| Bürgermeister Hayes, wir müssen eine Frist einhalten. | Open Subtitles | ,أيها العمدة... العمدةهايز نحن لدينا موعد نهائي أنت محق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 