عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيها القرد الصغير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mein kleines Äffchen
| Na schön, mein kleines Äffchen, wie kommst du an das lecker, lecker Blut? | Open Subtitles | حسنٌ، أيها القرد الصغير. كيف يمكنك الوصول الى ذلك الدم الشهي؟ |
| Ich verstehe, mein kleines Äffchen. | Open Subtitles | حسنٌ، هذا منطقي أيها القرد الصغير. |