| Ich muß sagen, es ist eine Ehre, Sie endlich kennenzulernen, Reverend. | Open Subtitles | يجب أن أقول، أخيراً نلت شرف لقائك أيها القسّ. |
| Hallo, Reverend. Wundervolle Predigt. | Open Subtitles | مرحباً، أيها القسّ كان قدّاس اليوم رائعاً |
| Ich wünschte, Sie könnten auch da sein, Reverend. | Open Subtitles | أتمنّى لو أنك هناك أيها القسّ. |
| Viel Spaß, Reverend. | Open Subtitles | تمتّع أيها القسّ. |
| Ich glaube, das ist keine gute Idee, Pastor. Nein, nein. | Open Subtitles | لا أظنها فكرّة جيّدة أيها القسّ. |
| Hallo, Priester. | Open Subtitles | مرحبًا أيها القسّ |
| Jetzt hören Sie mir mal zu, Reverend. | Open Subtitles | الآن، إستمع أيها القسّ. |
| Guten Tag, Reverend. | Open Subtitles | طاب يومك أيها القسّ. |
| Aber ich bin ein Reporter, Reverend. | Open Subtitles | لكن أنا مراسل أيها القسّ . |
| Aber viele Leute finden, und Sie selbst haben gesagt, Reverend Newlin, dass diese zwei Dinge nicht miteinander zu vereinbaren sind. | Open Subtitles | ولكن العديد من الناس يشعرون... وأنت ذاتك قلت من قبل أيها القسّ (نيولن) أن هذين الأمرين ليسا متجانسين |
| Danke, Reverend Daniels. | Open Subtitles | شكراً لك (أيها القسّ (دانيالز. |
| Reverend... | Open Subtitles | ..أيها القسّ. |
| Reverend Newlin? | Open Subtitles | أيها القسّ (نيولن)؟ |
| Das sind gewaltige Worte, Pastor. | Open Subtitles | كانت هذه كلمات قويّة أيها القسّ. |
| Das wissen die Götter, Priester. | Open Subtitles | الآلهة تعلم أيها القسّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 