عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيُها المُلازم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lieutenant
| Lieutenant! | Open Subtitles | أيُها المُلازم. |
| Hier ist Young, sprechen Sie Lieutenant. | Open Subtitles | هذا (يونج) تكلم أيُها المُلازم. |
| - Lieutenant! - Ja? | Open Subtitles | أيُها المُلازم - نعم ؟ |
| Lieutenant, hier ist Rush. | Open Subtitles | أيُها المُلازم, هذا (رش) |