"أيّامها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Tage

Ich wollte nicht, dass diese Frau ihre letzten Tage in der Einrichtung verbringt,
و هي مشفى محليّة صغيرة في "نيوجيرسي". لم أشأ أن تقضي تلك المرأةُ آخرَ أيّامها في المنشأة التي أخفقتْ بحمايتها.

Bis ans Ende ihrer Tage hatte sie Albträume von ihrer Zeit im Laderaum.
في أيّامها التالية، كانت تحلم بكوابيس

Du kannst nach Hause gehen, Juliet, ihre letzten Tage mit ihr verbringen,
يمكنكِ الذهاب إلى الديار (جولييت) و مواساتها في آخر أيّامها