"أيّما يكُن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• auch immer

Was auch immer ich falsch gemacht habe, meine Schuld ist nichts verglichen mit deiner.
أيّما يكُن ذنبي، فإنّه نكرة مقارنة بذنبك.

Was auch immer. Beeil dich einfach und finde das Heilmittel.
أيّما يكُن لنُسرع ونجد الترياق

Ich weiß nicht, was passiert ist, aber was auch immer das wir leisten
أجهل ما جرى، لكن أيّما يكُن... يمكننا تدبره.

Tyler, was auch immer du vor hast, es muss einen anderen Weg geben.
(تايلر)، أيّما يكُن ما تفكّر بفعله فحتمًا هنالك طريقة أخرى