عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيّها الحرّاس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wache
-
Wachen
-
Wärter
| Wache! | Open Subtitles | أيّها الحرّاس! |
| Wache! | Open Subtitles | أيّها الحرّاس! |
| Achtung, Wachen. | Open Subtitles | إنتباه أيّها الحرّاس. |
| Wachen, ergreift sie. | Open Subtitles | أيّها الحرّاس. -اعتقلوهما . |
| Wärter, schaffen Sie ihn hier raus. | Open Subtitles | .أيّها الحرّاس ، أبعدوه من هُنا |
| Wärter! | Open Subtitles | ! أيّها الحرّاس |
| Wache! | Open Subtitles | أيّها الحرّاس! |
| Wachen! | Open Subtitles | أيّها الحرّاس |
| Wachen! | Open Subtitles | أيّها الحرّاس! |
| Wachen! Wachen! | Open Subtitles | أيّها الحرّاس! |
| Wachen! | Open Subtitles | أيّها الحرّاس! |
| Wärter! | Open Subtitles | ! أيّها الحرّاس |
| Wärter! | Open Subtitles | أيّها الحرّاس |