| He, Trainer. Trainer, ich wollte Ihnen etwas sagen. | Open Subtitles | أيّها المدرّب, أيّها المدرّب أردت أن أحيطكَ علم وحسب. |
| Trainer, elf Spieler müssen aufs Feld. | Open Subtitles | أيّها المدرّب, أنت محتاج لـ11 لاعب في الملعب. |
| Aber, Trainer, das sind Spitzentechniker. | Open Subtitles | و لكن أيّها المدرّب أنظر إلى تشكيلهم. التشكيل! |
| Mann, Trainer! Die sehen knallhart aus! | Open Subtitles | يا رجل, أيّها المدرّب, يبدون قاسين. |
| Ok, prima gemacht, Trainer. | Open Subtitles | حسنٌ, نحن جاهزون أيّها المدرّب! |
| Wärmen Sie ihn auf, Trainer! | Open Subtitles | دعه يجري الإحماء, أيّها المدرّب! |
| Dann spielt er. Los, Trainer. | Open Subtitles | -فإذن هو لاعب, هيّا أيّها المدرّب |
| - Ich weiß nicht, Trainer. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أيّها المدرّب. |
| - Ok, Trainer. | Open Subtitles | -حسنٌ أيّها المدرّب |
| - Kapiert, Trainer. | Open Subtitles | -فهمت أيّها المدرّب |
| Trainer, gehen wir. | Open Subtitles | أيّها المدرّب, هيّا! |
| Trainer. | Open Subtitles | أيّها المدرّب. |
| Trainer! | Open Subtitles | أيّها المدرّب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 