عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيًّا من تكون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wer immer du bist
-
Wer immer Sie sind
| Weißt du, du jagst mir keine Angst ein, Silas oder Shane oder wer immer du bist. | Open Subtitles | أتعلم، لستَ تخيفني يا (سايلس)، أو يا (شين)، أو أيًّا من تكون. |
| Danke, wer immer du bist. | Open Subtitles | -شكرًا لك، أيًّا من تكون . |