عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيّ أخبارٍ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gibt es Neuigkeiten
| Gibt es Neuigkeiten aus dem Haus, Ma'am? | Open Subtitles | أيّ أخبارٍ من المنزل، سيدتي؟ |
| Gibt es Neuigkeiten zum Umzug, Tom? | Open Subtitles | أيّ أخبارٍ عن الإنتقال، "توم"؟ |