عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيّ شئ من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alles für
| wie sie alles für Dich tun? | Open Subtitles | كيف انهم سيفعلون أيّ شئ من أجلك |
| Ich würde alles für dich tun, und das weißt du. | Open Subtitles | سأفعل أيّ شئ من أجلك، أنت تعرف هذا |
| Ich würde alles für deinen Vater tun. | Open Subtitles | سأفعل أيّ شئ من أجــل أبّيك |
| Ich werde alles für dich tun. | Open Subtitles | سأفعل أيّ شئ من أجلكِ |