| Welches Zimmer hat er? | Open Subtitles | في أيّ غرفة هو؟ |
| Welches Zimmer hat er? | Open Subtitles | في أيّ غرفة هو؟ |
| Oh, oh, warte. In Welches Zimmer möchtest du - das kleine Mädchen unterbringen? | Open Subtitles | -مهلاً، أيّ غرفة ستكون للطفلة؟ |
| Wir wissen also nicht, von welchem Zimmer der Anruf kam. | Open Subtitles | نحن لا نعرف أيّ غرفة هي كانت الذي دعا بيتك، |
| Die wissen nicht, in welchem Zimmer wir sind. Wir sollten hier schnell verschwinden. | Open Subtitles | انهم لا يعرفون أيّ غرفة علينا أن نستغل هذا |
| - Danke. Können Sie mir sagen, in welchem Zimmer sie sind? | Open Subtitles | شكراً لكِ إذاً ، أيمكنكِ أن تخبريني في أيّ غرفة هما؟ |
| Können Sie mir sagen, in welchem Zimmer sie sind? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني إلى أيّ غرفة قد ذهبوا ؟ |
| In welchem Zimmer genau fertigen Sie die an? | Open Subtitles | أيّ غرفة تستخدميها في منزلكِ عندما تصنعين هذه؟ |
| Ich weiß nicht, in welchem Zimmer er ist. | Open Subtitles | لا أعرف أيّ غرفة دخلهـا |
| In welchem Zimmer ist er? | Open Subtitles | "أريد أن أرى "نيك بولين في أيّ غرفة هو؟ |
| In welchem Zimmer ist er? | Open Subtitles | في أيّ غرفة يمكث؟ |
| In welchem Zimmer sind Sie? | Open Subtitles | أيّ غرفة أنت فيها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 