عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيّ واحدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Welches
-
- Welche
| Welches wird unseres? | Open Subtitles | أيّ واحدة منها سيكون لنا؟ |
| Welches findest du besser? | Open Subtitles | أيّ واحدة تعجبُك، هذه؟ |
| - Welche soll ich nehmen? - Die ist cool. | Open Subtitles | لا أعرف أيّ واحدة أضع هذه أجمل |
| - Welche? | Open Subtitles | أيّ واحدة ؟ |
| - Welche von denen ist Klara? | Open Subtitles | أيّ واحدة تكون (كلارا) ؟ |