| Ich sehe keinen Unterschied zwischen dieser Plantage und meiner. | Open Subtitles | لا أرى أي إختلاف بين هذه المزرعة وخاصتى |
| Das macht jetzt keinen Unterschied. | Open Subtitles | لا شيئ من هذا قد يحدث أي إختلاف في هذه النقطة. نحن فقط نحاول .... |
| Ein Goa'uld mehr oder weniger macht keinen Unterschied. | Open Subtitles | أي إختلاف قد يصنعه ذلك ؟ ستصبح واحدة من عدة (الجواؤلد )حولنا |
| Denn jetzt gibt es keinen Unterschied mehr. | Open Subtitles | لأنه لا يوجد أي إختلاف الآن |
| Es hätte keinen Unterschied gemacht, Peter. | Open Subtitles | لم يكن ليحدث أي إختلاف (بيتر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 