| Aus demselben Grund, aus dem das nid außerweltliche Operationen durchführte? | Open Subtitles | ربما لنفس السبب الذي جعل ان أي دي يخرجون بعمليات سرية خارج العالم |
| Einer der Planeten, die das nid erkundet hat. | Open Subtitles | احدى الكواكب التى زارتها مجموعة أي دي حيث يُدار فى إطار برنامج عالمى |
| Ich verstehe, dass das nid ihn haben wollte. | Open Subtitles | "أفهم الآن لماذا يريد "أي دي وضع يديهم عليه |
| Ich überbringe die offizielle Anfrage, ihn der nid zu überstellen. | Open Subtitles | لدي المعاملات الورقية "لأجل نقلة تحت وصاية " ان أي دي |
| Colonel Grieves, früher beim nid. | Open Subtitles | "العقيد "شون جريفس "سابقاً فى "أي دي |
| Ihr wart also alle mal beim nid? | Open Subtitles | إذاً أنتم عملاء سابقون لمنظمة الـ ((إن أي دي)) أيها الرفاق |
| Sie verkünden, dass Sie Geheimorganisationen hassen, und bandeln dann mit dem nid an. | Open Subtitles | تتشدق بكره المنظمات السرية بعدها تدخل في علاقة حميمة مع الـ ((إن أي دي)) |
| Vor drei Jahren war er am Verkauf eines Symbionten an den Trust beteiligt, der damals noch zum nid gehörte. | Open Subtitles | قبل ثلاث سنوات، شارك في مؤامرة لبيع "سيمبيوت" لعناصر من منظمة الـ ((تراست)) التي تعمل ضمن الـ ((ان أي دي)) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 