| Die haben keine Macht über uns, wenn wir erstmal in der wirklichen Welt sind. | Open Subtitles | لا يملكون أي سلطة علينا في العالم الحقيقي |
| Der Dream Lord hat keine Macht über die reale Welt. | Open Subtitles | سيد الأحلام ليست لديه أي سلطة على عالم الواقع |
| Da das heilige Kreuz keine Macht über Euch hat, bedeutet das, dass Ihr Euer Schicksal noch mit Menschenblut besiegeln müsst. | Open Subtitles | ومع ذلك، الصليب المقدس أي سلطة عليك. م ه وذلك في عداد المفقودين لختم تلك كورونا و المفتوحة مع الدم البشري. |
| Und wie du weißt, haben wir keine Autorität sie einzuweisen. | Open Subtitles | وكما تعلم، ليس لدينا أي سلطة لإجبارها |
| Ich bin kein Soldat. Sie haben keine Autorität über mich. | Open Subtitles | أنا لستُ جندياُ؛ ليس لديك أي سلطة علي. |
| Ich habe nichts verbrochen und Sie haben keine Befugnisse in diesem Land. | Open Subtitles | لم أقم بأي شيئ خاطئ و أنت لا تمتلك أي سلطة في هذا البلد |
| Wir müssen dein Apartment durchsuchen. Außerhalb des Reservats habe ich keine Befugnisse, Walt hingegen schon. | Open Subtitles | ليس لدي أي سلطة بالخارج هناك , لكن والت لديه |
| Und Sie haben mir gesagt, dass Sie keine Macht über die Wärter haben. | Open Subtitles | وأخبرتني أنك لا تملك أي سلطة على الحراس |
| Du hast keine Macht über diese Frau. | Open Subtitles | لا تلمك أي سلطة على هذه المرأة |
| Sie hat keine Macht mehr. | Open Subtitles | انها لاتملك أي سلطة بعد الآن |
| Ich habe keine Macht. Ich bin niemand. | Open Subtitles | لا أملك أي سلطة أنا نكرة |
| Du hast keine Autorität, außer der gegebenen. | Open Subtitles | ليس لديك أي سلطة .ألا ما منح لك |
| Azgeda hat hier keine Autorität. | Open Subtitles | (أزغيدا) ليس لديها أي سلطة هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 