ويكيبيديا

    "أي شئ عن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

    • etwas über
        
    • irgendwas über
        
    • irgendetwas über
        
    • nichts von
        
    Kannst du uns etwas über Adam und Eva und die Schlange sagen? Open Subtitles ألا يمكنك أن تخبرنا أي شئ عن آدم وحواء و الثعبان؟ حسنا؟
    Sollte der Rat etwas über Glory wissen, etwas über ihre Pläne und ihre Herkunft, dann... Open Subtitles بأنه إذا عرف المجلس أي شئ عن جلوري مخططاتها أو عن أصولها
    Du meinst, um etwas über Glory herauszufinden? Open Subtitles هل تعنين بأنهم سيكونوا قادرين على مساعدتنا في ايجاد أي شئ عن جلوري
    Jack, weißt du irgendwas über griechische Mythologie? Open Subtitles جاك ، هل تعرف أي شئ عن الأساطير الإغريقية ؟
    Wißt ihr irgendwas über noch ein Flugzeug, das hier gelandet ist? Open Subtitles أتعلم أي شئ عن طائرة آخري قدمت لهنا؟
    Wenn er nach hause kommt, geht es ihm wieder gut. Weißt du irgendetwas über Teenagerjungs? Open Subtitles هل تعرفين أي شئ عن المراهقين ؟
    Wir werden Mr. Trager fragen, ob er irgendetwas über die beiden Opfer weiß. Open Subtitles سأسأل السيد (تراجر) إذا كان يعلم أي شئ عن الضحيتين
    Mein lieber Freund, ich weiß nichts von einer Karte. Open Subtitles صديقي العزيز , أنا لا أعرف أي شئ عن الخريطة
    Wenn Sie etwas über Glory herausfinden können, lasse ich Sie gern gehen. Open Subtitles حسناً .إذا كان ذلك سيساعدك في العثور علي أي شئ عن جلوري فسأكون سعيدة بذهابك
    Wie soll ich etwas über Yale hören, bei all dem Geschwätz über Serena? Open Subtitles أتساءل عن مكانها أتعرفان عم أتساءل؟ كيف سأسمع أي شئ عن "يايل"
    - Haben Sie etwas über den Zodiac gelesen oder gehört? Open Subtitles أو سمعت أي شئ عن زودياك؟ عندما نشرت في الصحف
    Mae, hast du etwas über die Mädchen herausgefunden, mit denen Damian zusammen war, bevor er starb? Open Subtitles ماي .. هل وجدتِ أي شئ عن الفتيات اللاتي كان داميان معهن قبل وفاته
    Wissen wir etwas über unseren Freund? Open Subtitles إذن ، أتعرف أي شئ عن صديقنا الجديد؟
    Weiß einer von Ihnen etwas über den Schlüssel? Open Subtitles هل واحد منكما يعرف أي شئ عن المفتاح؟
    Wissen Sie etwas über Erinnerungslücken? Open Subtitles هل تعرفين أي شئ عن فقدان الوعي
    irgendwas über den Mörder? Open Subtitles أي شئ عن القاتل ؟
    Hat er irgendwas über Sergio gesagt? Open Subtitles هل قال أي شئ عن "سيرجيو"؟
    Sag mir, Schätzchen... weißt du irgendetwas über einen Mann Names Rick? Open Subtitles ... أخبريني يا عزيزتي أتعرفين أي شئ عن رجل ٍ يسمى (ريك)؟
    Sie sagten nichts von Stunden. Die Hitze steigt hinter dem Schild. Open Subtitles أنت لم تقل أي شئ عن ساعات نحن نتعرض لحرارة خطيرة خلف الدرع الواقى

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد