Kannst du uns etwas über Adam und Eva und die Schlange sagen? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تخبرنا أي شئ عن آدم وحواء و الثعبان؟ حسنا؟ |
Sollte der Rat etwas über Glory wissen, etwas über ihre Pläne und ihre Herkunft, dann... | Open Subtitles | بأنه إذا عرف المجلس أي شئ عن جلوري مخططاتها أو عن أصولها |
Du meinst, um etwas über Glory herauszufinden? | Open Subtitles | هل تعنين بأنهم سيكونوا قادرين على مساعدتنا في ايجاد أي شئ عن جلوري |
Jack, weißt du irgendwas über griechische Mythologie? | Open Subtitles | جاك ، هل تعرف أي شئ عن الأساطير الإغريقية ؟ |
Wißt ihr irgendwas über noch ein Flugzeug, das hier gelandet ist? | Open Subtitles | أتعلم أي شئ عن طائرة آخري قدمت لهنا؟ |
Wenn er nach hause kommt, geht es ihm wieder gut. Weißt du irgendetwas über Teenagerjungs? | Open Subtitles | هل تعرفين أي شئ عن المراهقين ؟ |
Wir werden Mr. Trager fragen, ob er irgendetwas über die beiden Opfer weiß. | Open Subtitles | سأسأل السيد (تراجر) إذا كان يعلم أي شئ عن الضحيتين |
Mein lieber Freund, ich weiß nichts von einer Karte. | Open Subtitles | صديقي العزيز , أنا لا أعرف أي شئ عن الخريطة |
Wenn Sie etwas über Glory herausfinden können, lasse ich Sie gern gehen. | Open Subtitles | حسناً .إذا كان ذلك سيساعدك في العثور علي أي شئ عن جلوري فسأكون سعيدة بذهابك |
Wie soll ich etwas über Yale hören, bei all dem Geschwätz über Serena? | Open Subtitles | أتساءل عن مكانها أتعرفان عم أتساءل؟ كيف سأسمع أي شئ عن "يايل" |
- Haben Sie etwas über den Zodiac gelesen oder gehört? | Open Subtitles | أو سمعت أي شئ عن زودياك؟ عندما نشرت في الصحف |
Mae, hast du etwas über die Mädchen herausgefunden, mit denen Damian zusammen war, bevor er starb? | Open Subtitles | ماي .. هل وجدتِ أي شئ عن الفتيات اللاتي كان داميان معهن قبل وفاته |
Wissen wir etwas über unseren Freund? | Open Subtitles | إذن ، أتعرف أي شئ عن صديقنا الجديد؟ |
Weiß einer von Ihnen etwas über den Schlüssel? | Open Subtitles | هل واحد منكما يعرف أي شئ عن المفتاح؟ |
Wissen Sie etwas über Erinnerungslücken? | Open Subtitles | هل تعرفين أي شئ عن فقدان الوعي |
irgendwas über den Mörder? | Open Subtitles | أي شئ عن القاتل ؟ |
Hat er irgendwas über Sergio gesagt? | Open Subtitles | هل قال أي شئ عن "سيرجيو"؟ |
Sag mir, Schätzchen... weißt du irgendetwas über einen Mann Names Rick? | Open Subtitles | ... أخبريني يا عزيزتي أتعرفين أي شئ عن رجل ٍ يسمى (ريك)؟ |
Sie sagten nichts von Stunden. Die Hitze steigt hinter dem Schild. | Open Subtitles | أنت لم تقل أي شئ عن ساعات نحن نتعرض لحرارة خطيرة خلف الدرع الواقى |