| Ich wollte der Kerl sein, der alles für diese Geschichte tun würde, aber eins kann ich dir versprechen... | Open Subtitles | أردتُ أن أكون الكاتب الذي قد يفعل أي شيء لأجل القصة بالرغم من ذلك أعدكِ |
| Du musst Jimmy davon überzeugen, dass du alles für die Sache tun würdest. | Open Subtitles | لم أساعدها عليك إقناع " جيمي " أنك ستفعل أي شيء لأجل جماعتنا |
| - alles für einen Freund. | Open Subtitles | إني مستعد لعمل أي شيء لأجل صديق |
| - Ich tue alles für Geld. | Open Subtitles | وسأفعل أي شيء لأجل المال |
| alles für die gute Sache, Major. | Open Subtitles | أي شيء لأجل القضية ياميجور |
| Klar, ich tu alles für einen Freund. | Open Subtitles | أي شيء لأجل صديقي |
| Ich würde alles für Danny Lugo tun. Er war mein Junge. So gut zu mir wie sonst noch nie jemand. | Open Subtitles | "أنا أفعل أي شيء لأجل (دانيال لوجو) إنه صديقي، يعاملني أفضل من أي أحد." |
| Du würdest alles für deine Tochter machen. | Open Subtitles | ستفعلين أي شيء لأجل ابنتكِ |
| Und ich täte alles für die Liebe | Open Subtitles | وسأفعل أي شيء لأجل الحب |
| Ich täte alles für die Liebe | Open Subtitles | وسأفعل أي شيء لأجل الحب |
| Ich täte alles für die Liebe | Open Subtitles | سأفعل أي شيء لأجل الحب |
| alles für Drew Thompson. | Open Subtitles | " أي شيء لأجل " درو تومبوسن |
| Ich mache doch alles für Benny Severides Jungen. | Open Subtitles | أي شيء لأجل ولد (بين سيفيرايد). |
| alles für Phil... | Open Subtitles | أي شيء لأجل " فيل ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 