| Welche Infektion verursacht all diese Symptome? | Open Subtitles | أي عدوى تسبب اضطراب بالنوم، نزيف اضطراب بالحركة، انهيار للأعضاء و خلايا بيضاء معتدلة بشكل غريب |
| Welche Infektion befällt Menschen, aber nicht Ratten, und wird in der Regel nicht erkannt? | Open Subtitles | لذا فالسؤال أصبح أي عدوى بكتيرية تصيب البشر دون الفئران و لن يميزها الجسم؟ |
| Welche Infektion löst Pneumonie und eine kulturnegative Endokarditis aus? | Open Subtitles | مما يعني أنه ليس موجوداً أو... أي عدوى تسبب التهاب رئوي و تخفي بكتيريا التهاب البطانة؟ |
| Wir führten alle Standardbluttests für Infektionen durch, konnten jedoch keine Infektursache finden. | TED | لقد أتممنا جميع فحوصات الدم الأساسية للعدوى. ولم نستطع أن نجد أي عدوى تسبب هذه الحمى. |
| Die haben wir im Labor auf Infektionen untersucht. | Open Subtitles | و أخذناه للمعمل لنبحث عن أي عدوى تصيب مخها |
| Wir müssen wissen, Welche Infektion. | Open Subtitles | علينا معرفة بالضبط مع أي عدوى نتعامل |
| Wir wissen immer noch nicht Welche Infektion... - Es wird ihr nicht helfen. | Open Subtitles | ...لازلنا لا نعرف أي عدوى |
| Ein Teil davon sind tote, weiße Blutkörperchen, wie bei normalen Infektionen. | Open Subtitles | نسبة مئوية مستهلكة من خلايا الدم البيضاء مثل ستجدين في أي عدوى عادية |
| Es fühlt sich besser an. - Gut, gut. Das sollte der Infektionen vorbeugen. | Open Subtitles | جيد جيد، يفترض أن تمنع أي عدوى ستشفين قريباً |
| Bitte melden Sie Infektionen einer Krankenstation. | Open Subtitles | برجاء الإبلاغ عن أي عدوى إلى المركز الطبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 