"أي فكرة عما هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was

Und Sie sind sicher, dass das FBI absolut keine Ahnung hat, was ansteht?
وأنت متأكد أن المكتب الفيدرالي ليس لديه أي فكرة عما هو قادم

Sie hat keine Ahnung was in den Ergänzungsmitteln drin ist die er ihr gibt.
لديها أي فكرة عما هو في أي تلك المكملات أصدقها.

Hast du eine Idee, was auf dem Spiel steht, über wie viel Geld wir sprechen.
هل لديكِ أي فكرة عما هو على المحك؟ كم يبلغ حجم المـال الذي نتحـدث عـنه؟

Aber Sie haben keine Ahnung von dem, was da unten verborgen liegt, nicht wahr?
لكن أنت لا تملك أي فكرة عما هو موجود في الأسفل هناك أليس كذلك؟

Er wusste nicht, was kommt, aber er konnte so nicht weitermachen.
لم يكن لديه أي فكرة عما هو مقبل عليه كل ما عرفه هو انه لا يستطيع أن يستمر فى ما كان يفعله

Und weißt du, was in Rippchen drin ist?
الى جانب ذلك، هل لديك أي فكرة عما هو في riblet؟

- Irgendeine Ahnung was fehlt?
أي فكرة عما هو مفقود؟