| Welcher Zug ist das? | Open Subtitles | أي قطار هدا ؟ |
| - Welcher Zug ist das? | Open Subtitles | أي قطار ذلك ؟ |
| Sag uns Welcher Zug. | Open Subtitles | اخبرنا أي قطار |
| - Er steht sehr unter Druck. - Welche Bahn nehmen wir? | Open Subtitles | ـ ترك الضغط عليكِ ـ أي قطار سنأخذه؟ |
| Ich frag mich, Welche Bahn er nimmt. | Open Subtitles | أتسائل أي قطار سيركب |
| Ich wartete auf einen Zug. So früh fahren hier keine Züge. | Open Subtitles | ـ كنت انتظر القطار ـ لا يوجد أي قطار في هذه الساعة المتأخرة |
| - Welche Bahn ist das? | Open Subtitles | أي قطار ذلك ؟ |
| Ich hab noch keine Züge gehört. | Open Subtitles | .لم أسمع أي قطار يمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 