عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي نوع من الأسئلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was für Fragen
-
Was für eine Frage
-
Welche Art von Fragen
| Was für eine Frage ist das? | Open Subtitles | ماذا تقصدين ب هل أعرف اسمك ؟ أي نوع من الأسئلة هذا ؟ |
| Herrgott, Benny, Was für eine Frage! Ob ich sie brauche? | Open Subtitles | تباً أي نوع من الأسئلة هذا يا " بيني " |
| Was für eine Frage ist das denn? | Open Subtitles | أي نوع من الأسئلة هذا؟ |
| Was für eine Frage ist das denn? | Open Subtitles | أي نوع من الأسئلة هذا ؟ |