| Was für ein Monster würde... Fotokabine mit Requisiten? ! | Open Subtitles | ..أي نوع من الوحوش كشك تصوير مع معدات مسرحية |
| Was für ein Monster tut so etwas? | Open Subtitles | أي نوع من الوحوش قد يقترف هذا؟ |
| Was für ein Monster hat das getan! | Open Subtitles | أي نوع من الوحوش يعمل ذلك؟ |
| Was für eine Bestie würde sich mit einem so kostbaren kleinen Mädchen nicht vertragen? | Open Subtitles | أي نوع من الوحوش الذي لا يستطيع ان ينسجم مع فتاة مثل هذه |
| Was für eine Bestie? | Open Subtitles | أبن أيجيوس, أي نوع من الوحوش ترى؟ |
| Siehst du, Was für ein Monster ich bin? | Open Subtitles | هل رأيت أي نوع من الوحوش أنا? |
| Was für ein Monster würde so etwas tun? | Open Subtitles | أي نوع من الوحوش سيفعل مثل هذا الشيء! ؟ |
| - Was für ein Monster wäre ich? | Open Subtitles | أي نوع من الوحوش سيجعلني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 