عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي ولاية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
welchem Staat
| - Ich wusste nicht einmal, in welchem Staat ich war. | Open Subtitles | أعني أنني لم أكن أعرف حتى في أي ولاية كنت |
| Aus welchem Staat war der Killer? | Open Subtitles | -تكساس -و من أي ولاية القاتل ؟ تكساس |
| In welchem Staat? | Open Subtitles | في أي ولاية نكون؟ |