عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أَبَداً رَأيتُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
je sah
| Das war das Schönste, was ich je sah. | Open Subtitles | الشيء الأجمل الذي أنا أَبَداً رَأيتُ. |
| Das war das Schönste, was ich je sah. | Open Subtitles | الشيء الأجمل الذي أنا أَبَداً رَأيتُ. |
| Das ist das Genialste, was ich je sah! | Open Subtitles | هذا الشيءُ الأبردُ الذي أنا أَبَداً رَأيتُ! |