Jim, Ich fühle mich so schuldig, ohne ihn wegzufahren. | Open Subtitles | لكن، جيِم، أَبْدو مذنبَ جداً هِجْره مثل هذه. |
Das habe ich bereits bedacht... und Ich fühle mich jetzt unangreifbar. | Open Subtitles | أنا إعتبرتُ ذلك وأنا أَبْدو مُحصّناً، الآن. |
- Sehe ich aus, als gehörte ich hierher? | Open Subtitles | يا رجل، هَلْ أَبْدو كأنى انتمى لهنا؟ |
Sehe ich aus wie Millie Platt? | Open Subtitles | هَلْ أَبْدو مثل ميلي Platt إليك؟ |
Hier fühle ich mich manchmal wie ein Mensch. | Open Subtitles | المجيئ هنا يَجْعلُني تقريباً أَبْدو إنسانياً. |
Bin ich im Gericht stark, fühle ich mich stark. | Open Subtitles | عندما أَنا قويُ في المحكمةِ، أَبْدو قوياً. |
Ich sehe nur dann aus wie auf der Beschreibung, wenn ich eine Tat begehe, ansonsten sehe ich vollkommen anders aus. | Open Subtitles | أَبْدو مثل الوصفَ الذي تعرفوه عني فقط عندما أرتكب جرائمي بقيّة الوقتِ أَبْدو مختلفَا كليَّاً |
Wenn's Ihnen irgendwie hilft, Ich fühle mich grauenvoll. | Open Subtitles | إذا يُساعدُ أيّ، أَبْدو سيئاً. |
Ich fühle mich so hilflos. | Open Subtitles | - الآن غايل، آي .. . - أَبْدو عاجزَ جداً. |
Bum! Gott, Ich fühle mich so kraftvoll. | Open Subtitles | يمكننا اخارج القصة الى العلن يا الله أَبْدو قوية جداً! |
Ich fühle mich so hilflos. | Open Subtitles | أَبْدو خارج عن السيطرةَ جداً. |
- Ich fühle mich so dumm. | Open Subtitles | أَبْدو غبيَّ جداً. |
Ich fühle mich jung und voller Dankbarkeit. | Open Subtitles | أَبْدو شاباً. أَبْدو ممتنَ. |
- Sehe ich aus wie ein Idiot? | Open Subtitles | هَلْ أَبْدو مثل أبلهاً؟ |
Sehe ich aus wie Quincy Jones? - Breck. | Open Subtitles | هَلْ أَبْدو مثل كوينسي جونز؟ |
Sehe ich aus wie ein Skater? | Open Subtitles | هَلْ أَبْدو كالمتزلجين؟ |
- Sehe ich aus wie eine Ma'am? | Open Subtitles | - هَلْ أَبْدو مثل a ma'am؟ |
Heute fühle ich mich tatsächlich nicht so gut, ich wollte nur... | Open Subtitles | في الحقيقة، لا أَبْدو بخير ً اليوم، وأنا فقط... |
Warum fühle ich mich untreu? | Open Subtitles | لماذا أَبْدو غير مخلصَ؟ |
Jetzt fühle ich mich wieder lebendig. | Open Subtitles | أَبْدو حيّاً ثانيةً. |
Ja, Ich sehe aus wie der Pinkelknabe. | Open Subtitles | أنت صحيح. أنا أَبْدو مثل أَسْكرُ ولداً. |
Finden Sie, Ich sehe wie ein Scherzkeks aus? | Open Subtitles | هَلْ أَبْدو بالنسبة لك مثل المهرج؟ |
Ich sehe wilder damit aus, oder? | Open Subtitles | أَبْدو أقوى به صح؟ |