| Ich will damit sagen, Ich liebe dich immer noch. Ich will dich. | Open Subtitles | أَقُولُ بأنّني ما زِلتُ أَحبُّك وأنا ما زِلتُ أُريدُك. |
| Ja, du weißt doch, Ich liebe dich. | Open Subtitles | نعم، تعلمى ُ بأنّني أَحبُّك. سنتكلم لاحقا، حبيبتى. |
| Ich liebe dich, Nick. Aber das da draußen ist eine Frauenwelt. | Open Subtitles | تعْرفُ بأنّني أَحبُّك ، نيك لكنه عالم المرأه هناك |
| Ihr rennt jetzt zu dem Laster, ich komm sofort nach. Ich liebe dich. | Open Subtitles | اسمعى ساعدية فى الحصول على الشاحنة وسأقابلك هناك أَحبُّك. |
| Ich liebe dich und deinen Bruder mehr als alles auf der Welt. | Open Subtitles | توقّفي انا أَحبُّك انت وأخاك أكثر مِنْ أيّ شيء في هذا العالمِ |
| Jon, Ich liebe dich auch, aber eines muss ich dir über mich sagen. | Open Subtitles | جون، أَحبُّك أيضاً، لكن أعتقد هناك الشيء الذي أنت يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ عنيّ. |
| He, Sarah, falls du mich hören kannst, Ich liebe dich und komme bald heim. | Open Subtitles | يا، ساره، إذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَسْمعَني، أَحبُّك وأنا سَأكُونُ بيتَ قريباً. |
| KASPAR, Ich liebe dich Tag 6 | Open Subtitles | اليوم السادس كاسبر، أَحبُّك كاسبر، أَحبُّك يوم ستّة |
| Ich liebe dich. Macht das alles besser? | Open Subtitles | لَكنِّي أَحبُّك ألا يجعل ذلك الأمور أفضل؟ |
| Ich liebe dich, und ich will dein Bestes. | Open Subtitles | -لأنني أَحبُّك وأنا أُريدُ الأفضل لَك. -لا تصيح! |
| Du weißt, Ich liebe dich, oder, Ro? | Open Subtitles | تَعْرفُي بأنّني أَحبُّك صح رو؟ |
| Wie auch immer, Ich liebe dich! | Open Subtitles | #في مكان لا أستطيع إيجده ، أو قلب يحب# - #على أية حال، أَحبُّك# - |
| Glaube mir, Ich liebe dich. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَعتقدُ بأنّني أَحبُّك. |
| Der einzige Unterschied war, dass wir "Ich liebe dich" gesagt hatten. | Open Subtitles | إنّ التغييرَ الوحيدَ بأنّنا قُلنَا " أَحبُّك " إلى بعضهم البعض. |
| Ich hatte noch nie zu einer Frau "Ich liebe dich" gesagt. | Open Subtitles | أنا أبداً مَا قُلتُ " أَحبُّك " إلى a إمرأة قبل ذلك. |
| Seit wir "Ich liebe dich" gesagt haben, stehe ich unter Druck. | Open Subtitles | منذ أن قُلنَا " أَحبُّك "، أنا أَحسُّ كُلّ هذا الضغطِ. |
| Ich liebe dich jetzt so sehr. | Open Subtitles | الله، أَحبُّك فقط كثيراً الآن. |
| Barney, Ich liebe dich, mit oder ohne perfekte Familie. | Open Subtitles | بارني، أَحبُّك مَع عائلةَ مثاليةَ أَو لا . |
| Und ich fühlte mich geschmeichelt, weil ich dich liebe. | Open Subtitles | وأنا، أَحْزرُ بأنّني أغريتُ بأنّك سَألتَ. لأن أَحبُّك. |
| - Auf Wiedersehen. Ich hab dich lieb. | Open Subtitles | مع السّلامة أَحبُّك |
| - Ich liebe euch dreimal! | Open Subtitles | - أَحبُّك أيضاً. - أَحبُّك أكثر! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 