| Deine Freunde denken, wir trafen uns noch nie, weil ich verheiratet bin. | Open Subtitles | أصدقائكَ يقولونَ لك ان السببَ اننا لم نتقابلَ أَنى متزوج |
| Denkst du, ich bin Ronnies Spion? | Open Subtitles | ماذا تَعتقدين أَنى جاسوسُ أَو شيءُ كذلك روني؟ |
| ich bin nicht sein Typ. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أَنى نوعُه المفضل. |
| Heute habe ich festgestellt, dass man seine Zähne mit der Zunge zählen kann. | Open Subtitles | لقد إكتشفت أَنى قادر على أن أعد كل أسناني باستخدام لسانى فقط. |
| - Ja. Solange die anderen Jungs mich nicht k.o. schlagen, gehe ich wohl nicht zu weit. | Open Subtitles | طالما هؤلاء الرجالِ الآخرينِ لا يٌزعجونى ، أَعتقدُ أَنى بخير |
| Wenn ich Bill bin, muß ich's wissen. | Open Subtitles | -إذا أَنا بيل، أنت سَيكونُ عِنْدَكَ لأعلامي أَنى بيل. |
| Glaubst du, ich bin ein Produkt deiner Phantasie? Sie ist real. | Open Subtitles | . أتَعتقدُ أَنى من وحى خيالِكَ؟ |
| Du weißt, ohne deine Liebe bin ich verloren | Open Subtitles | تَعْرفين أَنى ضائعٌ بدون حبِّكَ |
| Du weißt, ohne deine Liebe bin ich verloren | Open Subtitles | تَعْرفين أَنى ضائعٌ بدون حبِّكَ |
| Er weiß, dass ich sein würdigster Herausforderer bin. | Open Subtitles | هو يَعْرفُ أَنى أكثر متحديه جداره |
| ich trotzdem bereit bin, Atlantis hinauszuhelfen, oder mein Leben auf die Linie für einigen von Ihnen zu stellen. | Open Subtitles | أَنى أقل رغبه فى مُسَاعَدَة (أطلانطس)، أَو وَضعَ حياتَي على الخَطِّ لأيّ منكم |
| - Weiß er, dass ich hier bin? | Open Subtitles | - هل يعرف أَنى هنا؟ - طبعا. |
| ich glaub, ich bin betrunken. | Open Subtitles | رائع. - اعتقدُ أَنى سكرانُ. |
| Sagen wir einfach, ich glaube an lhr Werk, und Sie sollten das auch tun. | Open Subtitles | لنقول أَنى شخص ما يُؤمنُ بعملِكَ وأنت يَجِبُ ذلك، أيضاً |
| Schön, dass ich Sie endlich kennenlerne. | Open Subtitles | أَنا سعيدة جداً أَنى قابلتك اخيرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 